الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

50

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

درآيند ، جامه‌هاى سفيدى به سفيدى شير بر تن و كفشهايى كه بندش از طلاست برپا دارند ، به خدا سوگند از نورانيّت مىدرخشند ، پس شترانى مىآورند كه بارهايى از طلا دارند كه مهارشان به زبرجد و ياقوت آراسته است ، بالاى آنها زنجيرهايى از طلا آنها سوار مىشوند مىروند تا به بهشت مىرسند در حالى كه مردم گرفتار حساب و غمناك و محزونند ، آنها مىخورند و مىآشامند . على عليه السلام پرسيد : يا رسول اللَّه ! آنها كيستند ؟ فرمود : آنان شيعيان تو و تو امام ايشانى و آن است قول خداى تعالى : « يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً » « 1 » على عليه السلام فرمود : آنها مؤمنان خالصند ! » . « 2 » 8 - محمّدبن يعقوب ( كلينى ) از محمّدبن اسحاق مدنى به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است فرمود : « از رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم راجع به آيهء : « يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً » . « 3 » پرسيدند ، فرمود : يا على ! جمعيّت و گروه وارد جز به صورت سواره نمىآيند ؛ آنان مردانى هستند كه تقواى الهى دارند و خداوند آنها را دوست دارد ، و آنها را به خود اختصاص داده و از اعمالشان راضى است از اين رو آنان را پرهيزگاران ناميده است . پس فرمود : يا على ! بدان سوگند به خدايى كه دانه را شكافته و هسته را آفريده است ، آنان در حالى از قبرهايشان بيرون مىآيند كه فرشتگان با

--> ( 1 ) - مريم / 85 : در آن روز پرهيزگاران را دسته جمعى ( با احترام ) به سوى خداوند رحمان محشور مىكنيم . ( 2 ) - تفسير فرات : ص 91 . ( 3 ) - مريم / 85 : در آن روز پرهيزگاران دسته جمعى ( با عزّت و احترام ) به سوى خداوند رحمان ( و پاداشهاى او ) محشور مىكنيم .